Eine ZUGFeRD-Rechnung sieht aus wie ein normales PDF. Darin steckt aber eine XML-Datei mit allen Rechnungsdaten, und die ist mit einem gewöhnlichen PDF-Programm nicht zu sehen. Hier erfahren Sie, wie Sie das XML herausholen, lesbar anzeigen und mit dem PDF vergleichen.
So holen Sie das XML mit dem E-Rechnungs-Validator heraus
- Öffnen Sie den 👉 E-Rechnungs-Validator und laden Sie die ZUGFeRD-Rechnung hoch.
- Der Validator prüft die Rechnung und zeigt das Ergebnis in mehreren Ansichten.
- Die Ansicht „Original (XML)“ zeigt das eingebettete XML. Unter „Downloads“ speichern Sie es als „Geprüftes XML“.
- Die Ansicht „Sichtbeleg“ zeigt die Rechnungsdaten aus dem XML lesbar an, die „Feldliste“ alle Felder einzeln. Beides können Sie ebenfalls herunterladen.
- Speichern Sie, was Sie brauchen, gleich: Hochgeladene Dateien und Ergebnisse werden nach etwa fünf Minuten gelöscht.
Die Prüfung ist kostenlos und ohne Anmeldung. Sie findet auf unserem Server in der EU statt.
Ohne Validator: XML im PDF-Programm finden
Das XML ist als Dateianhang im PDF gespeichert. In vielen PDF-Programmen, etwa im kostenlosen Adobe Acrobat Reader, finden Sie es in der Leiste „Anhänge“ (Büroklammer-Symbol) und können es dort speichern. Je nach ZUGFeRD-Version heißt die Datei factur-x.xml, zugferd-invoice.xml, ZUGFeRD-invoice.xml oder xrechnung.xml. Lesbar ist die Datei so allerdings nur für Fachleute; für eine verständliche Darstellung nutzen Sie den Sichtbeleg im Validator.
Warum das XML wichtig ist
Bei einer ZUGFeRD-Rechnung ist der XML-Teil maßgeblich, das PDF dient der Darstellung. Weichen beide voneinander ab, gilt das XML. Als E-Rechnung im Sinne des Umsatzsteuergesetzes zählt eine ZUGFeRD-Rechnung erst ab dem Profil BASIC; die Profile MINIMUM und BASIC WL sowie ZUGFeRD 1.0 erfüllen die Anforderungen nicht.
PDF und XML vergleichen
Meist stimmen PDF und XML überein. Durch Fehler beim Export kann es aber Abweichungen geben, etwa bei Beträgen, Steuersätzen oder der Bankverbindung. Im Validator können Sie dafür zwischen den Ansichten „Sichtbeleg“ und „Original (PDF)“ wechseln und die wichtigsten Angaben vergleichen. Finden Sie eine Abweichung, bitten Sie den Aussteller um eine korrigierte Rechnung; bis dahin gilt der Inhalt des XML.
Das extrahierte XML weiterverarbeiten – und richtig aufbewahren
Das herausgeholte XML können Sie in Ihre Buchhaltung oder Ihr ERP-System übernehmen, sofern es XRechnung bzw. ZUGFeRD einlesen kann. Das spart Abtippen und Tippfehler.
Für die Aufbewahrung gilt: Bewahren Sie die E-Rechnung so auf, wie sie eingegangen ist, also die ZUGFeRD-PDF mit dem eingebetteten XML. Das extrahierte XML ist eine Kopie für die Weiterverarbeitung und ersetzt das Original nicht. Mehr dazu im Überblick 👉 E-Rechnungen archivieren.
Wie E-Rechnungen geprüft werden, welche Formate es gibt und welche Fehler häufig auftreten, erklären wir im Überblick 👉 E-Rechnungen verstehen – Grundlagen und weiterführende Artikel.
Jetzt ausprobieren: Mit unserem 👉 E-Rechnungs-Validator prüfen Sie XRechnung und ZUGFeRD kostenlos und ohne Anmeldung, holen das XML heraus und lassen sich die Rechnung lesbar anzeigen.




