Auch Feldnummern (BT-10), Begriffe (Leitweg) oder einen ganzen Prüfbericht einfügen.

Fehler EN 16931 · Käufer CII und UBL Rang 30 von 353

BR-07: Name des Käufers fehlt – Feld BT-44

1,0 % der ungültigen Prüfungen enthalten diesen Fehler353 von 36.827 PrüfungenZeitraum 08.01.2026–17.11.2026

Jede Rechnung muss den Namen des Käufers (BT-44) enthalten. Er fehlt oder ist leer – in UBL steht er oft nur an einer Stelle, die die Prüfung nicht auswertet.

RegelkennungBR-07
HerkunftEN 16931 (Prüfregeln der Norm)
SchwereFehler – die Rechnung ist ungültig
Betroffene FelderBT-44 Name des Käufers (Buyer name)
Pfad CII…/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:Name
Pfad UBL…/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity/cbc:RegistrationName
Gilt füralle E-Rechnungen nach EN 16931: XRechnung und ZUGFeRD ab Profil EN 16931 (COMFORT)
Häufigkeitin 353 von 36.827 ungültigen Prüfungen (1,0 %) – davon XRechnung 87, ZUGFeRD 266

Fehlermeldung

KoSIT-Prüftool (EN-16931-Regeln)

[BR-07]-An Invoice shall contain the Buyer name (BT-44).

Was die Regel verlangt

BT-44 ist der volle Name des Käufers, wie er im Register steht oder sonst amtlich lautet.

In UBL prüft die Regel PartyLegalEntity/RegistrationName. Ein Name nur in PartyName/Name (Handelsname, BT-45) erfüllt sie nicht.

Typische Ursachen

  • UBL: Name nur als Handelsname. Der Name steht in cac:PartyName, cac:PartyLegalEntity fehlt oder hat keinen RegistrationName.
  • Privatkunde ohne Firmennamen. Die Software schreibt nur ein Firmenfeld, das bei Privatkunden leer ist. Dann gehört der Personenname in BT-44.
  • Kunde ohne Anschrift und Namen. Barverkauf oder Laufkundschaft ohne Kundenstamm. Dann fehlen meist auch Anschrift und Land (BR-10, BR-11).

XML-Beispiel

CII (XRechnung, ZUGFeRD)

Falsch – Name leer

<ram:BuyerTradeParty>
  <ram:Name></ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>…</ram:PostalTradeAddress>
</ram:BuyerTradeParty>

Richtig

<ram:BuyerTradeParty>
  <ram:Name>Muster GmbH</ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>…</ram:PostalTradeAddress>
</ram:BuyerTradeParty>

UBL

Falsch – Name nur in PartyName

<cac:AccountingCustomerParty>
  <cac:Party>
    <cac:PartyName>
      <cbc:Name>Muster GmbH</cbc:Name>
    </cac:PartyName>
    <cac:PostalAddress>…</cac:PostalAddress>
  </cac:Party>
</cac:AccountingCustomerParty>

Richtig

<cac:AccountingCustomerParty>
  <cac:Party>
    <cac:PartyName>
      <cbc:Name>Muster GmbH</cbc:Name>
    </cac:PartyName>
    <cac:PostalAddress>…</cac:PostalAddress>
    <cac:PartyLegalEntity>
      <cbc:RegistrationName>Muster GmbH</cbc:RegistrationName>
    </cac:PartyLegalEntity>
  </cac:Party>
</cac:AccountingCustomerParty>

So beheben Sie den Fehler

Ich erstelle Rechnungen

Tragen Sie beim Kunden den vollständigen Namen ein, bei Privatkunden Vor- und Nachnamen.

Ich entwickle Software

UBL: BT-44 immer in PartyLegalEntity/RegistrationName; PartyName nur zusätzlich für einen abweichenden Handelsnamen. CII: BuyerTradeParty/Name.

Ich habe so eine Rechnung erhalten

Ihr Name fehlt in den Rechnungsdaten. Fordern Sie eine korrigierte Rechnung an; der Name des Empfängers ist auch eine Pflichtangabe nach § 14 UStG.

Folgen

Die Rechnung ist ungültig.

Zusammenhänge

Tritt oft zusammen auf mit

Anteil der Prüfungen mit BR-07, in denen auch dieser Fehler gemeldet wurde (genaue Zählung 08.01.–18.11.2026).

  1. BR-06Name des Verkäufers fehlt (BT-27)34 %
  2. BR-11Ländercode der Käuferadresse fehlt (BT-55)32 %
  3. BR-10Anschrift des Käufers fehlt (BG-8)28 %
  4. cvc-complex-type.2.4.aUnerwartetes Element: falsche Reihenfolge oder falscher Name18 %
  5. BR-09Ländercode des Verkäufers fehlt (BT-40)18 %

Gleiche Ursache oder Folgefehler

  • BR-06 Name des Verkäufers fehlt (BT-27): 34 % der Prüfungen mit BR-07 enthalten auch BR-06 (Name des Verkäufers fehlt). In UBL liegt beiden meist dieselbe Ursache zugrunde: Namen nur in PartyName.

Verwandte Regeln

  • BR-06 Name des Verkäufers fehlt (BT-27)
  • BR-10 Anschrift des Käufers fehlt (BG-8)
  • BR-11 Ländercode der Käuferadresse fehlt (BT-55)

Häufige Fragen

Darf der Name in PartyName und PartyLegalEntity gleich sein?

Ja. Steht kein abweichender Handelsname zur Verfügung, darf derselbe Name an beiden Stellen stehen.

Quellen und Stand

  • Prüfregeln EN 16931 (Schematron, CII und UBL), Regel BR-07
  • Norm EN 16931-1, Felder BT-44, BT-45
  • XML-Beispiele maschinell geprüft am 18.11.2026 mit KoSIT-Prüftool 1.6.3 (Regeln vom 02.09.2026): das falsche Beispiel löst BR-07 aus, die Korrektur behebt den Fehler.
  • Häufigkeit: Monatsexporte der Fehlerstatistik von erechnungs-validator.de; Fehlerpaare: genaue Zählung 08.01.–18.11.2026; nur Zählungen, keine Rechnungsinhalte. Zeitraum und Stand stehen im Seitenfuß.

Fakten geprüft von Dieter Pfenning · Zuletzt von einem Menschen geprüft: 18.11.2026

Rechnung korrigiert? Prüfen Sie sie erneut – kostenlos und ohne Anmeldung.

Warenkorb