Auch Feldnummern (BT-10), Begriffe (Leitweg) oder einen ganzen Prüfbericht einfügen.

Fehler EN 16931 · Position CII und UBL Rang 40 von 353

BR-23: Mengeneinheit der Position fehlt – Feld BT-130

0,8 % der ungültigen Prüfungen enthalten diesen Fehler286 von 36.827 PrüfungenZeitraum 08.01.2026–17.11.2026

Jede Rechnungsposition braucht zur Menge eine Mengeneinheit (BT-130), geschrieben als Attribut unitCode. Bei mindestens einer Position fehlt sie.

RegelkennungBR-23
HerkunftEN 16931 (Prüfregeln der Norm)
SchwereFehler – die Rechnung ist ungültig
Betroffene FelderBT-130 Mengeneinheit, BT-129 Menge
Pfad CII…/ram:SpecifiedLineTradeDelivery/ram:BilledQuantity/@unitCode
Pfad UBL…/cac:InvoiceLine/cbc:InvoicedQuantity/@unitCode
Gilt füralle E-Rechnungen nach EN 16931: XRechnung und ZUGFeRD ab Profil EN 16931 (COMFORT)
Häufigkeitin 286 von 36.827 ungültigen Prüfungen (0,8 %) – davon XRechnung 106, ZUGFeRD 180

Fehlermeldung

KoSIT-Prüftool (EN-16931-Regeln)

[BR-23]-An Invoice line (BG-25) shall have an Invoiced quantity unit of measure code (BT-130).

Was die Regel verlangt

Die Menge einer Position (BT-129) steht immer mit ihrer Einheit in der Datei, zum Beispiel 3 mit unitCode="H87" (Stück). Fehlt das Attribut, schlägt die Regel fehl.

Der Code muss außerdem aus der UN/ECE-Liste stammen, sonst meldet BR-CL-23.

Typische Ursachen

  • Menge fehlt ganz. Ohne Menge gibt es auch keine Einheit. Jede Prüfung mit BR-22 (Menge fehlt) enthält auch BR-23.
  • Textzeilen als Position. Überschriften oder Hinweise als eigene Position haben weder Menge noch Einheit, oft auch keinen Preis (BR-26) und keine Steuer (BR-CO-04).
  • Einheit im Artikelstamm leer. Der Artikel hat keine Einheit, die Software schreibt die Menge ohne Attribut.

XML-Beispiel

CII (XRechnung, ZUGFeRD)

Falsch – Menge ohne Einheit

<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
  <ram:BilledQuantity>3</ram:BilledQuantity>
</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

Richtig

<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
  <ram:BilledQuantity unitCode="H87">3</ram:BilledQuantity>
</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>

UBL

Falsch – Menge ohne Einheit

<cbc:InvoicedQuantity>8</cbc:InvoicedQuantity>

Richtig

<cbc:InvoicedQuantity unitCode="HUR">8</cbc:InvoicedQuantity>

H87 = Stück, HUR = Stunde. Weitere Codes in der Tabelle bei BR-CL-23.

So beheben Sie den Fehler

Ich erstelle Rechnungen

Hinterlegen Sie für jeden Artikel eine Einheit samt UN/ECE-Code. Text- und Überschriftzeilen nicht als Position übertragen.

Ich entwickle Software

Schreiben Sie BT-129 immer mit unitCode; Positionen ohne Menge nicht als BG-25.

Ich habe so eine Rechnung erhalten

Die Einheit fehlt in den Daten. Fordern Sie eine korrigierte Rechnung an.

Folgen

Die Rechnung ist ungültig.

Zusammenhänge

Tritt oft zusammen auf mit

Anteil der Prüfungen mit BR-23, in denen auch dieser Fehler gemeldet wurde (genaue Zählung 08.01.–18.11.2026).

  1. BR-22Menge der Position fehlt (BT-129)46 %
  2. BR-27Nettopreis darf nicht negativ sein (BT-146)45 %
  3. BR-CO-04Steuerkategorie der Position fehlt (BT-151)34 %
  4. BR-26Nettopreis der Position fehlt (BT-146)31 %
  5. cvc-complex-type.2.4.aUnerwartetes Element: falsche Reihenfolge oder falscher Name27 %

Gleiche Ursache oder Folgefehler

  • BR-22 Menge der Position fehlt (BT-129): Jede Prüfung mit BR-22 enthält auch BR-23: ohne Menge keine Einheit.
  • BR-27 Nettopreis darf nicht negativ sein (BT-146): 45 % der Prüfungen mit BR-23 enthalten auch BR-27 (negativer Preis) – vermutlich Rabatt- oder Gutschriftzeilen als Position ohne Einheit.

Verwandte Regeln

  • BR-CL-23 Einheitencode nicht nach UN/ECE Rec 20/21
  • BR-22 Menge der Position fehlt (BT-129)
  • BR-26 Nettopreis der Position fehlt (BT-146)
  • BR-CO-04 Steuerkategorie der Position fehlt (BT-151)
  • BR-21 Positionsnummer fehlt (BT-126)

Häufige Fragen

Welche Einheit nehme ich für eine Pauschale?

Üblich ist LS (lump sum) mit Menge 1.

Quellen und Stand

  • Prüfregeln EN 16931 (Schematron, CII und UBL), Regel BR-23
  • Norm EN 16931-1, Felder BT-129, BT-130; UN/ECE Rec. 20/21
  • XML-Beispiele maschinell geprüft am 18.11.2026 mit KoSIT-Prüftool 1.6.3 (Regeln vom 02.09.2026): das falsche Beispiel löst BR-23 aus, die Korrektur behebt den Fehler.
  • Häufigkeit: Monatsexporte der Fehlerstatistik von erechnungs-validator.de; Fehlerpaare: genaue Zählung 08.01.–18.11.2026; nur Zählungen, keine Rechnungsinhalte. Zeitraum und Stand stehen im Seitenfuß.

Fakten geprüft von Dieter Pfenning · Zuletzt von einem Menschen geprüft: 18.11.2026

Rechnung korrigiert? Prüfen Sie sie erneut – kostenlos und ohne Anmeldung.

Warenkorb